在Unix和NetWare中推荐使用mysqld_safe来启动mysqld服务器。mysqld_safe增加了一些安全特性，例如当出现错误时重启服务器并向错误日志文件写入运行时间信息。本节后面列出了NetWare的特定行为。
注释：为了保持同旧版本MySQL的向后兼容性，MySQL二进制分发版仍然包括safe_mysqld作为mysqld_safe的符号链接。但是，你不应再依赖它，因为再将来将删掉它。
默认情况下，mysqld_safe尝试启动可执行mysqld-max（如果存在），否则启动mysqld。该行为的含义是：
· 在Linux中，MySQL-Max RPM依赖该mysqld_safe的行为。RPM安装可执行mysqld-max，使mysqld_safe从该点起自动使用可执行命令。
· 如果你安装包括mysqld-max服务器的MySQL-Max分发版，后面升级到非-Max的MySQL版本，mysqld_safe仍然试图运行旧的 mysqld-max服务器。升级时，你应手动删除旧的mysqld-max服务器以确保mysqld_safe运行新的mysqld服务器。
要想越过默认行为并显式指定你想要运行哪个服务器，为mysqld_safe指定--mysqld或--mysqld-version选项。
mysqld_safe的许多选项与mysqld的相同的。参见5.3.1节，“mysqld命令行选项”。
所有在命令行中为mysqld_safe指定的选项被传递给mysqld。如果你想要使用mysqld不支持的mysqld_safe的选项，不要在命令行中指定。相反，在选项文件的[mysqld_safe]组内将它们列出来。参见4.3.2节，“使用选项文件”。
mysqld_safe从选项文件的[mysqld]、[server]和[mysqld_safe]部分读取所有选项。为了保证向后兼容性，它还读取 [safe_mysqld]部分，尽管在MySQL 5.1安装中你应将这部分重新命名为[mysqld_safe]。
mysqld_safe支持下面的选项：
· --help
显示帮助消息并退出。
· --autoclose
(只在NetWare中)在NetWare中，mysqld_safe可以保持窗口。当你关掉mysqld_safe NLM时，窗口不按默认设置消失。相反，它提示用户输入：
*<NLM has terminated; Press any key to close the screen>*
如果你想让NetWare自动关闭窗口，在mysqld_safe中使用--autoclose选项。
· --basedir=path
MySQL安装目录的路径。
· --core-file-size=size
mysqld能够创建的内核文件的大小。选项值传递给ulimit -c。
· --datadir=path
数据目录的路径。
· --defaults-extra-file=path
除了通用选项文件所读取的选项文件名。如果给出，必须首选该选项。
· --defaults-file=path
读取的代替通用选项文件的选项文件名。如果给出，必须首选该选项。
· --ledir=path
包含mysqld程序的目录的路径。使用该选项来显式表示服务器位置。
· --log-error=path
将错误日志写入给定的文件。参见5.11.1节，“错误日志”。
· --mysqld=prog_name
想要启动的服务器程序名(在ledir目录)。如果你使用MySQL二进制分发版但有二进制分发版之外的数据目录需要该选项。
· --mysqld-version =suffix
该选项类似--mysqld选项，但你只指定服务器程序名的后缀。基本名假定为mysqld。例如，如果你使用--mysqld-version =max，mysqld_safe启动ledir目录中的mysqld-max程序。如果--mysqld-version的参数为空，mysqld_safe使用目录中的mysqld。
· --nice=priority
使用nice程序根据给定值来设置服务器的调度优先级。
· --no-defaults
不要读任何选项文件。如果给出，必须首选该选项。
· --open-files-limit=count
mysqld能够打开的文件的数量。选项值传递给 ulimit -n。请注意你需要用root启动mysqld_safe来保证正确工作！
· --pid-file=path
进程ID文件的路径。
· --port=port_num
用来帧听TCP/IP连接的端口号。端口号必须为1024或更大值，除非MySQL以root系统用户运行。
· --skip-character-set-client-handshake
忽略客户端发送的字符集信息，使用服务器的默认字符集。(选择该选项，MySQL的动作与MySQL 4.0相同）。
· --socket=path
用于本地连接的Unix套接字文件。
· --timezone=zone
为给定的选项值设置TZ时区环境变量。从操作系统文档查阅合法的时区规定格式。
· --user={user_name | user_id}
以用户名user_name或数字用户ID user_id运行mysqld服务器。(本文中的“用户”指系统登录账户，而不是 授权表中的MySQL用户）。
执行mysqld_safe时，必须先给出--defaults-file或--defaults-extra-option，或不使用选项文件。例如，该命令将不使用选项文件：
mysqld_safe --port=port_num --defaults-file=file_name
相反，使用下面的命令：
mysqld_safe --defaults-file=file_name --port=port_num
一般情况mysqld_safe脚本可以启动从源码或二进制MySQL分发版安装的服务器，即使这些分发版将服务器安装到稍微不同的位置。(参见2.1.5节，“安装布局”）。 mysqld_safe期望下面的其中一个条件是真的：
· 可以根据调用mysqld_safe的目录找到服务器和数据库。在二进制分发版中，mysqld_safe看上去在bin和data目录的工作目录下。对于源码分发版，为libexec和var目录。如果你从MySQL安装目录执行mysqld_safe应满足该条件(例如，二进制分发版为/usr/local/mysql)。
· 如果不能根据工作目录找到服务器和数据库，mysqld_safe试图通过绝对路径对它们定位。典型位置为/usr/local/libexec和/usr/local/var。实际位置由构建分发版时配置的值确定如果MySQL安装到配置时指定的位置，它们应该是正确的。
因为mysqld_safe试图通过工作目录找到服务器和数据库，只要你从MySQL安装目录运行mysqld_safe，可以将MySQL二进制分发版安装到其它位置：
shell> cd mysql_installation_directory
shell> bin/mysqld_safe &
如果mysqld_safe失败，即使从MySQL安装目录调用仍然失败，你可以指定--ledir和--datadir选项来指示服务器和数据库在你的系统中的安装目录。
一般情况，你不应编辑mysqld_safe脚本。相反，应使用命令行选项或my.cnf选项文件的[mysqld_safe]部分的选项来配置mysqld_safe。一般不需要编辑mysqld_safe来正确启动服务器。但是，如果你编辑，将来升级MySQL后会覆盖你修改的mysqld_safe版本，因此你应对你修改的版本进行备份以便将来重装。
在NetWare中，mysqld_safe是一个NetWare Loadable Module (NLM)，从原Unix shell脚本移植。它执行：
1. 检查系统和选项。
2. 检查MyISAM表。
3. 保持MySQL服务器窗口。
4. 启动并监视mysqld，如果因错误终止则重启。
5. 将mysqld的错误消息发送到数据目录中的host_name.err 文件。
6. 将mysqld_safe的屏幕输出发送到数据目录中的host_name.safe文件。
